Слово Грааль возникло из западного произношения одного на арабском языке, т.е. без гласных, записанного первоначально клинописного текста. Клинопись является слоговым письмом. В арабском переложении, которое попало в Европу и там было переведено, написанное без гласных слово GRL определили как Грааль.
После сравнения с клинописью, это слово должно было называться GARIL. Об этом узнали посвященные в тайное знание Тамплиеры еще в средние века или узнали об этом от Хасана ибн Саббаха. Происходящее из аккадского (вавилонского) языка это слово обозначает тепло бога или свет бога – Gar-IL.
Относительно этого второго камня существует слух, что Тамплиеры владели Граалем. Указания об этом находятся также в «Малой книге ордена посвященных в тайное знание Тамплиеров». В книге ордена говорится также о том, что этот камень действительно хранился в чаше, которой пользовался Христос во время Тайной вечери.